Projects per year
Personal profile
Research Statement
Fingerprint
- 4 Similar Profiles
Network
Projects
- 1 Active
-
R1908MOL: Spanish & Spanish American theatres in translation
01/08/2007 → 17/12/2019
Project: Research
Research Output
-
Problems of EEG-based Emotion Recognition for Evaluating Audio Description for BPS visitors to Titanic Belfast
Wang, X., Crookes, D., Harding, S-A. & Johnston, D., 01 Nov 2020, (Accepted) In : Journal of Audiovisual Translation.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Translating and Staging the Temporal
Johnston, D., Dec 2019, (Accepted) London : Oberon Books.Research output: Other contribution
-
Translation: The Outward Turn
Johnston, D. & Bassnett, S., 18 Dec 2019, In : The Translator. 22 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
2 Citations (Scopus) -
Medieval and Modern Drama
Johnston, D., 2017, (Accepted) Oxford History of Literary Translation in English: Vol V, 1900-2000. Venuti, L. (ed.). In press. 14,500 words: Oxford University PressResearch output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
Narratives of Translation in Performance: Collaborative Acts
Johnston, D., 05 Jul 2017, Adapting Translation for the Stage. Cole, E. & Brodie, G. (eds.). Routledge, (Advances in Theatre and Performance Studies).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
Datasets
-
Out of the Wings. Spanish and Spanish American Theatre in Translation. www.outofthewings.org
Johnston, D. (Creator), Boyle, C. (Creator), Thacker, J. (Creator) & Spence, P. (Creator), DDH, King's College, London, 01 Apr 2009
DOI: 10.17034/f7b78075-0dee-47b2-b913-716d0e6e5998, http://www.outofthewings.org
Dataset
Prizes
-
Award for Best Radio Fiction, Boy at the Back
Johnston, David (Recipient), 2015
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Award for Bohemian Lights
Johnston, David (Recipient), 1994
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Festival Fringe First Award for Blood Wedding
Johnston, David (Recipient), 1988
Prize: Prize (including medals and awards)
-
For Dog in the Manger, Washington Shakespeare Theatre
Johnston, David (Recipient), 2009
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Radio Drama of the Year: Boy at the Back
Johnston, David (Recipient), 2014
Prize: Prize (including medals and awards)
Activities
-
Translating the Dead
David Johnston (Keynote speaker)
Jun 2018Activity: Talk or presentation types › Invited talk
-
The Future of Machine Translation
David Johnston (Invited speaker)
Mar 2018Activity: Talk or presentation types › Invited talk
-
Atlantic Studies: Literary, Cultural and Historical Perspectives (Journal)
David Johnston (Guest editor) & Rui Carvalho Homem (Guest editor)
Jun 2018Activity: Publication peer-review and editorial work types › Publication peer-review
-
Translating the Untranslatable
David Johnston (Chair)
13 Mar 2018 → 16 Mar 2018Activity: Talk or presentation types › Invited talk
-
Translation and Adaptation of Contemporary Northeastern Brazilian Drama through devising for performance: the case study of Aldri Anunciação’s Namíbia, Não!
David Johnston (Examiner)
May 2018Activity: Examination types › PhD external examination
Impact
-
Theatre Translation and Cultural Encounter
David Johnston (Participant)
Impact: Cultural Impact, Societial Impact