Estelle Sheehan

Professor

1991 …2020

Research output per year

If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Research Output

2020

‘Humanism and Scientific Invention in Neo-Latin Poetry of Enlightenment England’

Haan, E., 2020, (Accepted) Latin in the Age of Enlightenment: Knowledge, Identity, and Innovation. Haskell, Y., Brockliss, L. & Verhaart, F. (eds.). Oxford: Oxford University Press, (Oxford University Studies in the Enlightenment).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

2019

England, Neo-Latin, and the Continental Journey: Linguistic and Textual Itineraries

Haan, E., Jan 2019, Political Turmoil: Early Modern British Literature in Transition, 1623-1660. Dobranski, S. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

John Milton: Epistolarum Familiarium Liber Unus and Uncollected Letters, edited with Introduction, Translation, and Commentary

Haan, E., 14 Oct 2019, Leuven: Leuven University Press. 578 p. (Supplementa Humanistica Lovaniensia)

Research output: Book/ReportScholarly edition

Marvell's Latin Poetry and the Art of Punning

Haan, E., Apr 2019, The Oxford Handbook of Andrew Marvell. Dzelzainis, M. & Holberton, E. (eds.). Oxford: Oxford University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Open Access
2017

Coelum non animum muto? Milton's Neo-Latin Poetry and Catholic Italy

Haan, E., 20 Oct 2017, Milton and Catholicism. Corns, T. & Corthell, R. (eds.). The University of Notre Dame Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

'Latinising' Milton: Paradise Lost, Latinitas and the Long Eighteenth Century

Haan, E., 06 Jul 2017, Milton in Translation: Theory and Practice: Winner of the Irene Samuel Memorial Award of the Milton Society of America. Olson, J., Duran, A. & Issa, I. (eds.). Oxford : Oxford University Press, p. 93-113 20 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Pastoral

Haan, E., Feb 2017, A Guide to Neo-Latin Literature. Moul, V. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 163-179

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

'Translated Verse': Milton's Latin Poetry in the Long Eighteenth Century

Haan, E., 06 Jul 2017, Milton in Translation: Theory and Practice: Winner of the Irene Samuel Memorial Award of the Milton Society of America. Olson, J., Duran, A. & Issa, I. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 75-91 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

Open Access
2015

'Neo-Latin Writing in the British Isles'

Haan, E., 01 Jun 2015, The Oxford Handbook of Neo-Latin. Knight, S. & Tilg, S. (eds.). Oxford and New York: Oxford University Press, p. 427-443

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

2014

The Complete Works of John Milton: Volume III: The Shorter Poems (826pp.)

Kiefer Lewalski, B. & Haan, E., 29 May 2014, Re-issued ed. Oxford: Oxford University Press. 826 p.

Research output: Book/ReportScholarly edition

2012

Both English and Latin: Bilingualism and Biculturalism in Milton's Neo-Latin Writings (219pp.)

Haan, E., Apr 2012, Philadelphia: American Philosophical Society. 219 p. (Transactions; vol. 102, no. 1)

Research output: Book/ReportBook

Eighteen entries on Milton's Latin poetry

Haan, E., Jun 2012, A Milton Encyclopedia (Yale University Press). Corns, T. N. (ed.). Yale University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

The Complete Works of John Milton: Volume III: The Shorter Poems (816pp.)

Lewalski, B. K. (ed.) & Haan, E. (ed.), 25 Oct 2012, Oxford: Oxford University Press. 816 p.

Research output: Book/ReportScholarly edition

2010

Palgrave Literary Dictionaries

Sheehan, E. (ed.) & Caraher, B. (ed.), 10 Oct 2010, Palgrave Macmillan.

Research output: Book/ReportScholarly edition

Palgrave Literary Dictionaries

Sheehan, E. (ed.) & Caraher, B. (ed.), 2010, Palgrave Macmillan.

Research output: Book/ReportBook

Sporting with the Classics: The Latin Poetry of William Dillingham

Haan, E., Jan 2010, American Philosophical Society. 124 p. (Transactions; vol. 100, no. 1)

Research output: Book/ReportBook

2009

Defensio Prima and the Latin Poets

Haan, E., 2009, The Oxford Handbook of Milton Winner of the Irene Samuel Memorial Award of the Milton Society of America. McDowell, N. & Smith, N. (eds.). Oxford: Oxford University Press, p. 291-304 14 p. (Oxford Handbooks of Literature ).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

'The Adorning of My Native Tongue: Linguistic Metamorphosis in Milton'

Haan, E., Apr 2009, The Oxford Handbook of Milton (Oxford University Press) Winner of the Irene Samuel Memorial Award of the Milton Society of America. McDowell, N. & Smith, N. (eds.). Oxford University Press, p. 51-65 15 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

2008

'Celebrating Milton'

Haan, E., Sep 2008, In : Renaissance Studies. 22.5, p. 735-740 6 p.

Research output: Contribution to journalArticle

'From Neo-Latin to Vernacular: Marvell's Bilingualism and Renaissance Pedagogy'

Haan, E., Aug 2008, New Perspectives on Andrew Marvell (University of Rheims). Sambras, G. (ed.). University of Rheims, p. 43-64 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

2007

'Both English and Latin': Milton's Bilingual Muse

Haan, E., Nov 2007, In : Renaissance Studies. 21 (5), p. 679-700 22 p.

Research output: Contribution to journalArticle

4 Citations (Scopus)

'Milton's Elegia Quarta and Ovid: Another Cross-comparison'

Haan, E., Dec 2007, In : Notes and Queries. 54.4, p. 400-404 5 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2 Citations (Scopus)

'Ringing Classical Bells?: Virgilian Intertexts in Dillingham's Campanae Undellenses'

Haan, E., Dec 2007, In : Notes and Queries. 54.4, p. 425-428 4 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2005

'Twin Augustans: Addison, Hannes and Horatian Intertexts'

Haan, E., Sep 2005, In : Notes and Queries. 52, 3, p. 338-346 9 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Vergilius Redivivus: Studies in Joseph Addison's Latin Poetry

Haan, E., Jan 2005, In : Transactions of the American Philosophical Society. 95, 2, p. 1-210

Research output: Contribution to journalArticle

2004

'Milton's Ad Ioannem Rousium and the 1645 Volume'

Haan, E., Dec 2004, In : Notes and Queries. 51.4, p. 356-360 5 p.

Research output: Contribution to journalArticle

3 Citations (Scopus)

'The Adorning of My Native Tongue': Linguistic Metamorphosis in Milton

Haan, E., Oct 2004, Metaphrastes or Gained in Translation. Mullett, M. (ed.). Belfast Byzantine Texts and Translations Vol. 9, p. 111-127 17 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

‘Verse Translation of Horace, Odes 1.5’

Haan, E., 2004, Metaphrastes Or Gained in Translation. Mullett, M. (ed.). Belfast Byzantine Texts and Translations, p. 141-142 2 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

2003

Andrew Marvell's Latin Poetry: From Text to Context (356pp.)

Haan, E., 31 Dec 2003, Peeters Publishers. 356 p.

Research output: Book/ReportBook

'From Neo-Latin to Vernacular: Celestial Warfare in Vida and Milton'

Haan, E., 2003, Hommages a Carl Deroux: Christianisme et Moyen Age: Neo-Latin et Survivance de la Latinite (Collection Latomus: Brussels). Defosse, P. (ed.). Collection Latomus: Volume 279, p. 408-419 12 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)

'Mantuan, Milton and "The Fruit of that Forbidden Tree"'

Haan, E., 1998, In : Medievalia et Humanistica. 25, p. 75-92 18 p.

Research output: Contribution to journalArticle

'Milton's Ad Patrem and Grotius's In Natalem Parentis'

Haan, E., Dec 1998, In : Notes and Queries. 45.4, p. 442-447 6 p.

Research output: Contribution to journalArticle

1997

'John Milton among the Neo-Latinists: three notes on Mansus'

Haan, E., 1997, In : Notes and Queries. 44, p. 172-176 5 p.

Research output: Contribution to journalArticle

1 Citation (Scopus)

'Mansueti ... Chironis: Milton, Manso and Ovid's Chiron'

Haan, E., 1997, In : Classical and Modern Literature. 17, p. 251-264 14 p.

Research output: Contribution to journalArticle

'Milton's Naturam Non Pati Senium and Hakewill'

Haan, E., 1997, In : Medievalia et Humanistica. 24, p. 147-167 21 p.

Research output: Contribution to journalArticle

'Two Neo-Latin Elegists: Milton and Buchanan'

Haan, E., 1997, In : Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies. 46, p. 266-278 13 p.

Research output: Contribution to journalArticle

1996

Phineas Fletcher: Locustae Vel Pietas Iesuitica

Haan, E., 1996, Leuven University Press. 231 p.

Research output: Book/ReportBook

1995

'Milton's Latin Poetry and Vida'

Haan, E., 1995, In : Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies. 44, p. 282-304 23 p.

Research output: Contribution to journalArticle

1993

'From Helicon to Heaven: Milton's Urania and Vida'

Haan, E., 1993, In : Renaissance Studies. 7.1, p. 115-136 22 p.

Research output: Contribution to journalArticle

3 Citations (Scopus)

'Heaven's Purest Light: Milton's Paradise Lost 3 and Vida'

Haan, E., 1993, In : Comparative Literature Studies. 30, p. 115-136 22 p.

Research output: Contribution to journalArticle

'Michael Wallace, In Serenissimi Regis Iacobi Liberationem'

Haan, E., 1993, In : Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies. 41, p. 368-401 34 p.

Research output: Contribution to journalArticle

1992

'Francis Herring: Pietas Pontificia'

Haan, E., 1992, In : Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies. 40, p. 251-295 45 p.

Research output: Contribution to journalArticle