A conserved protein O-glycosylation pathway in the Burkholderia genus essential for bacterial fitness and antigenicity in humans