Development of a Class III medical device loaded with nanoparticles for enhanced in situ bone regeneration