Comparing the orthogonal and homotopy functor calculi

Goodwillie’s homotopy functor calculus constructs a Taylor tower of approximations toF , often a functor from spaces to spaces. Weiss’s orthogonal calculus provides a Taylortower for functors from vector spaces to spaces. In particular, there is a Weiss towerassociated to the functor V ÞÑ FpSVq, where SVis the one-point compactification of V .In this paper, we give a comparison of these two towers and show that when F isanalytic the towers agree up to weak equivalence. We include two main applications, oneof which gives as a corollary the convergence of the Weiss Taylor tower of BO. We alsolift the homotopy level tower comparison to a commutative diagram of Quillen functors,relating model categories for Goodwillie calculus and model categories for the orthogonal calculus.