In the past decade, there has been increasing interest in understanding how and when math anxiety (MA) develops. The incidence and effects of MA in primary school children, and its relations with math achievement, have been investigated. Nevertheless, only a few studies have focused on the first years of primary school, highlighting that initial signs of MA may emerge as early as 6 years of age. Nevertheless, there are some issues with measuring MA in young children. One of these is that, although several scales have been recently developed for this age group, the psychometric properties of most of these instruments have not been adequately tested. There is also no agreement in the number and identity of the factors that underlie MA at this young age. Some scales also consist of several items, which make them impractical to use in multivariate studies, which aim at the simultaneous measurement of several constructs. Finally, most scales have been developed and validated in US populations, and it is unclear if they are appropriate to be used in other countries. In order to address these issues, the current studies aimed at developing a short, new instrument to assess MA in early elementary school students, the Early Elementary School Abbreviated Math Anxiety Scale (the EES-AMAS). This scale is an adapted version of the Abbreviated Math Anxiety Scale (AMAS; Hopko et al., 2003), which is one of the most commonly used scales to measure MA and has been shown to be a valid and reliable measure across a number of countries and age groups. The psychometric properties of the new scale have been investigated by taking into account its dimensionality, reliability, and validity. Moreover, the gender invariance of the scale has been verified by showing the measurement equivalence of the scale when administered to male and female pupils. We have also demonstrated the equivalence of the scale across languages (Italian and English). Overall, the findings confirmed the validity and reliability of the new scale in assessing the early signs of math anxiety and in measuring differences between genders and educational contexts. We have also shown that MA was already related to math performance, and teacher’s ratings of children’s math ability at this young age. Additionally, we have found no gender differences in MA in our samples of 6- and 7- year-old children, an important finding, given the strong evidence for gender differences in MA in older age groups.